- Meilleur prix garanti* et frais de dossier à 0€
- Vols + transferts inclus
- Formule petit déjeuner incluse, demi-pension ou pension complète (avec ou sans boissons) en supplément ; Wi-Fi inclus
Açores | Capelas
Hôtel Açorsonho Vale Do Navio 4*
- Durée : entre 4 et 15 nuits
- Voyagez de mai à octobre 2026
- Au départ de : Paris, province
- La vue mer et montagne
- Les services soignés
- Le point de départ idéal pour randonner
Votre séjour
L'hôtel
Réservez votre séjour à l'hôtel Vale Do Navio 4* !
L'hôtel Vale Do Navio 4*se situe à Capelas qui longe la côte nord de Ponta Delgada sur l'île de São Miguel à proximité des côtes de l'océan Atlantique, dans un quartier résidentiel sur un terrain luxuriant. Cet établissement 4* vous propose un séjour luxueux avec spa, centre de bien-être, ainsi que des piscines intérieure et extérieure, une salle de sport, un restaurant et un bar à l'ambiance décontractée.
Découvrez la ville de Capelas avec ses nombreux restaurants et bars (arrêt de bus à 150 m). Le Miradouro do Navio est à 800 m, le monument historique Old Whaling Factory à 1 km, Poços de São Vicente à 1,2 km.
La chambre
L'hôtel Vale Do Navio 4* dispose de 74 chambres réparties dans 1 bâtiment de 3 étages avec ascenseur.
Vous séjournerez en chambre standard (environ 26 m²).
La chambre dispose d'un lit double ou 2 lits simples, salle de bain avec baignoire et sèche-cheveux, climatisation, Wi-Fi, télévision (chaines satellites), téléphone, coffre-fort (payant), mini-bar (payant), machine à expresso, bouilloire, balcon vue montagne.
Lit bébé (sur demande sous réserve de disponibilité).

Avec supplément : Junior Suite (environ 33 m²) : coin salon avec canapé-lit, balcon.
À noter :
La capacité maximale des chambres est de 3 adultes.
Occupation single possible moyennant un supplément.
Toute réservation prise avec une capacité différente ne pourra être prise en compte.
Les activités et les loisirs
- Piscine intérieure chauffée
- Piscine extérieure (ouverte selon les conditions climatiques)
- Spa avec bain turc, bain à remous et sauna
- Salle de gym
L'hôtel propose de la musique live certains soirs (programme à confirmer sur place).

À proximité :
- Observation des baleines
- Canoë kayak
- Plongée sous-marine
- Pêche au gros
- Golf (7km)
Les services
- Réception 24h/24
- Accès Wi-Fi
- Bagagerie
- Parking gratuit
Avec supplément : service de blanchisserie, arrêt de bus à 150 m.
À noter : certains services et activités peuvent nécessiter un supplément à régler sur place.
La restauration
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de la formule petit déjeuner servi sous forme de buffet au restaurant de l'hôtel.
Moyennant un supplément, à sélectionner et à régler lors de la réservation, vous pourrez opter pour la formule demi-pension (avec ou sans boissons) ou pension complète (avec ou sans boissons).
L'hôtel dispose d'un restaurant et d'un bar :
- Restaurant "Meia Nau" proposant une gastronomie locale.
- Bar "Meia Nau" proposant repas légers et cocktails.

La politique enfants
Bébé de 0 à moins de 24 mois.
Enfants de 2 à moins de 12 ans.
- Aire de jeux
- Salle de jeux
Conciergerie Showroomprive
NOUVEAU ! Optez pour une assistance 24h/24
Sélectionnez votre option lors du devis
Avec Showroomprive vous bénéficiez d'un accompagnement de nos concierges depuis la veille de votre départ et pendant toute la durée de votre voyage.
Votre concierge est disponible 24/7, uniquement par chat, via une application de messagerie sécurisée GeniusTravel.io, sur laquelle vous pouvez le contacter :
- Pour tous renseignements sur votre programme
- Si vous rencontrez des difficultés sur place
- Si vous souhaitez ajuster votre programme ou ajouter des éléments à votre voyage (comme des excursions, des réservations de restaurants…)
- Si vous souhaitez avoir des informations d’ordre général sur votre voyage (météo, horaires d’ouvertures des services…)
Une fois sur place, notre Service de Conciergerie sera votre lien privilégié. Il est en relation directe avec nos différents partenaires locaux et nos services internes pour pallier une urgence ou vous offrir un service supplémentaire.




Détail du prix & Conditions
Prix TTC, hors assurances, à partir de, sur la base d'une chambre occupée par 2 adultes. La réduction affichée s'applique sur des prix négociés auprès de nos partenaires. Ces prix sont automatiquement mis à jour et susceptibles de changer, à la hausse comme à la baisse, selon l'évolution des disponibilités aux dates de départs proposées.
Ce prix comprend
- Les vols aller/retour
- Le forfait taxes et redevances des aéroports
- L'accueil à l'arrivée
- Les transferts collectifs aéroport/hôtel/aéroport
- L’hébergement dans la chambre de votre choix, sélectionnée lors de la réservation, à l'hôtel Açorsonho Vale Do Navio 4*
- La formule petit déjeuner
- Les activités et services gratuits à l'hôtel
- L'accès Wi-Fi dans les chambres et les espaces communs
Ce prix ne comprend pas
- Le transport jusqu’à l’aéroport de départ
- La franchise bagage (sauf mention contraire au moment du choix de vol)
- Les éventuelles hausses et surcharges carburant (réajustement possible après la réservation)
- Le supplément demi-pension ou pension complète avec ou sans boissons (sauf si sélectionné et réglé lors de la réservation)
- Les repas et les boissons non mentionnés et non inclus dans la formule sélectionnée
- Les activités, les loisirs et les services payants à l’hôtel
- Les visites et les excursions payantes
- La taxe touristique par nuit et par personne à régler sur place obligatoirement, de 2€ par personne et par nuit, montant communiqué à titre indicatif soumis à modification sans préavis
- Les dépenses personnelles et les pourboires
- Les assurances facultatives
- Tout ce qui n'est pas mentionné dans "ce prix comprend"
Conditions et modalités de réservation
Toute annulation de dossier à l’initiative du client entraine la perception des frais suivants, calculés par personne sur le prix total (toutes taxes et frais compris) du voyage :
- Plus de 30 jours avant le départ : 40 % du montant du séjour (hors garantie optionnelle souscrite).
- À 30 jours ou moins du départ : 100% du montant du séjour (hors garantie optionnelle souscrite).
Quelle que soit la date où intervient l’annulation par le Client, lorsque le montant du séjour par personne (hors garantie optionnelle souscrite) est inférieur
- à 350 euros (toutes taxes et frais compris) pour les voyages en Europe ou au Maghreb,
- à 550 euros (toutes taxes et frais compris) pour les voyages dans le reste du monde,
Alors les frais d’annulation appliqués correspondent à l’intégralité du montant du séjour (hors garantie optionnelle souscrite).
À savoir
Les formalités
Pour les ressortissants français ou de l’Union européenne, présentation d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité. Depuis le 1er janvier 2014, le décret n° 2013-1188 instaure le passage de la validité de la carte nationale d'identité (CNI) de 10 à 15 ans pour les personnes majeures. Cette mesure s'applique aux CNI délivrées à des personnes majeures entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013. Ces cartes sont ainsi en apparence périmées, et pourtant toujours valides. L'extension de 5 ans de la durée de validité est automatique.
Il est recommandé d'imprimer les fiches d’informations sur l’allongement de la durée de validité de la CNI traduites pour chaque pays acceptant la carte nationale d’identité comme document de voyage sur le site du ministère de l’Intérieur.
Veuillez trouver toute l'information concernant cet accord sur le lien suivant que nous vous conseillons de regarder avant votre départ : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite.
De façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.
Pour les mineurs souhaitant quitter le territoire national, il est impératif de se renseigner auprès des autorités compétentes sur les documents nécessaires au voyage. L’allongement de la validité de la CNI ne concerne pas les mineurs pour qui les 10 ans de validité restent d’actualité.
Pour de plus amples informations, ou pour des informations concernant les ressortissants étrangers, veuillez prendre contact avec l’ambassade du Portugal en France ou rendez-vous sur le site http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/
Le transport
L'indication de jours ne signifie pas que ce nombre de jours sera passé sur place, mais indique la durée de votre prise en charge à partir de la convocation de l'aéroport le jour du départ jusqu'à votre arrivée à l'aéroport le jour du retour.
N'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, l'organisateur ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif le 1er jour et de retour matinal le dernier jour. Les vols pouvant s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage sont consacrés au transport.
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons ne sont pas comprises au service à bord des avions lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en EUR uniquement).
Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
À savoir
- Important
- En basse saison, en fonction des conditions climatiques ou si l'affluence de l'hôtel est insuffisante, certaines activités peuvent ne pas être mises en place ou supprimées par manque de participants requis, et une partie des installations peut être fermée.
- Taxe de séjour à régler sur place : 2€/pers/nuit (sous réserve de modifications par les autorités locales)
- Accès pour les personnes à mobilité réduite
L'hôtel est accessible aux personnes à mobilité réduite (sur demande, sous réserve de confirmation par l'hôtel).
Si vous souhaitez bénéficier d’une chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite, merci de formuler votre demande en passant par le formulaire de contact au plus tard 12 h après la réservation (disponible dans la rubrique Questions fréquentes sur notre site – Voyages et Billetterie – Suivre ma réservation et préparer mon voyage)
Stocks sous réserve de disponibilités après réservation.
- Animaux de compagnie
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
- Restrictions sanitaires
Les prestations proposées peuvent à tout moment être suspendues ou modifiées suite à des restrictions sanitaires que pourraient imposer les différents gouvernements dans le cadre de la lutte contre d’éventuelles pandémies telle que la Covid-19 ou autres, sans que notre partenaire n’en soit tenu responsable.
- Informations photos
Les photos utilisées pour présenter les hôtels, la destination et les prestations le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.
Photos non contractuelles.
Check-in/Check-out
Check-in : à partir de 16h.
Check-out : jusqu'à 11h.
Horaires à titre indicatif, sous réserve de modification par l'hôtelier.
Destination & Activités
À découvrir
Les Açores sont un groupe de neuf îles portugaises qui se trouvent dans l'océan Atlantique à environ 1 450 km à l'ouest de Lisbonne. Cet archipel paradisiaque est un véritable jardin botanique grâce à son climat tempéré et océanique. Son île principale, São Miguel, est un massif volcanique recouvert de végétation débordante. Les Açores regorgent de richesses variées, tant culturelles que naturelles. Vous trouverez des monuments historiques, des lacs, des lagunes, des geysers, des eaux thermales chaudes et des cratères volcaniques. L'observation des baleines et la plongée sous-marine sont possibles sur place et les amoureux de randonnées y trouveront leur bonheur ; sans oublier les plages à l'eau turquoise. Un séjour aux Açores est synonyme de soleil et de découverte d'un patrimoine fabuleux. Dépaysement garanti !
Les informations pratiques
- Langue
La langue officielle est le portugais.
- Electricité
Tout comme en France, la tension électrique utilisée au Portugal est de 220 V. Les prises sont de type continental, comme en France. Vous n’aurez pas besoin d’apporter un adaptateur.
- Le climat
Le climat des Açores est océanique subtropical, influencé par le courant chaud du Gulf Stream et situé en plein Atlantique Nord.
Caractéristiques générales :
Températures douces toute l'année :
- Hiver : 12–16°C (rarement en dessous de 10°C)
- Été : 22–26°C (rarement au-dessus de 30°C)
Pluviométrie élevée et régulière, surtout en automne et hiver.
Humidité constante avec une sensation d’air humide toute l’année.
Vents fréquents, parfois forts, surtout en hiver (cyclones subtropicaux occasionnels).
- La monnaie
La monnaie utilisée est l’euro.
- Le décalage horaire
Hiver (fin octobre à fin mars) : UTC-1
- Il y a 2 heures de moins qu'en France (qui est en UTC+1).
Été (fin mars à fin octobre) : UTC+0
- Il y a 1 heure de moins qu'en France (qui passe en UTC+2 avec l'heure d'été).
- La santé
Au moins 15 jours avant votre départ, demandez votre carte européenne d'assurance maladie (CEAM) à votre caisse d'Assurance Maladie.
La CEAM est individuelle et nominative. Chaque membre de votre famille doit avoir la sienne, y compris les enfants de moins de 16 ans. Aucun document n'est à fournir lors de votre demande.
Elle vous permettra d'attester de vos droits à l'assurance maladie et de bénéficier d'une prise en charge sur place de vos soins médicaux, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays de séjour.
Localisation
Les accès
Vols et transferts collectifs inclus dans votre séjour.
L'aéroport se trouve à environ 13 km de l'hôtel.
Adresse de l'hôtel :
Hôtel Açorsonho Vale Do Navio 4*
R. do Navio 47, 9545-140 Capelas, Portugal
Açores | Capelas
Hôtel Açorsonho Vale Do Navio 4*
- Meilleur prix garanti* et frais de dossier à 0€
- Vols + transferts inclus
- Formule petit déjeuner incluse, demi-pension ou pension complète (avec ou sans boissons) en supplément ; Wi-Fi inclus
- Durée : entre 4 et 15 nuits
- Voyagez de mai à octobre 2026
- Au départ de : Paris, province
sont là pour vous
En dehors de ces horaires,
vous pouvez nous contacter ici.